Home
Softono
awesome-skills-cn

awesome-skills-cn

Open source MIT Python
GitHub
126
Stars
27
Forks
4
Issues
0
Watchers
1 week
Last Commit
AI Agents Wiki & Knowledge Base

About awesome-skills-cn

awesমে-skills-cn 是一个致力于将全球顶级 AI Skills 项目翻译并本土化为中文的开源知识库。该项目集成了包括 Anthropic 官方 Skills、Awesome OpenClaw Skills、Antigravity 通用代理、Claude Scientific 科研技能、Composio 商业技能、Hugging Face AI 任务、Obsidian 笔记技能、OpenAI 技能目录以及 UI/UX 专业设计技能在内的十余个高人气项目，累计提供超过 7000 个经过完整中文翻译的模块化扩展包。 Skills 是一种自包含的扩展机制，通过注入专业领域知识、标准化工作流程、工具集成说明及附属资源（如脚本与参考文档），将通用大模型转化为具备特定行业能力的专家助手。本项目涵盖了文档处理（DOCX、PDF、PPTX）、品牌指南、浏览器自动化、数据分析、生物信息学、软件开发、网页设计优化及科研计算等广泛场景。所有技能均提供 YAML 元数据与详细的 Markdown 使用说明，方便用户直接复用或作为学习教程。无论是个人开发者希望提升 AI 辅助效率，还是企业用户寻求定制化 AI 工作流解决方案，该仓库均为中文社区最权威、最全面的 AI Skills 学习与实践平台。

Platforms

Web Self-hosted

Languages

Python

Links

Source Code
l
Published by
lingxling
Visit View Profile

README.md

View on GitHub

Awesome Skills 中文翻译

项目简介

本项目致力于将优秀的 SKILL 翻译成中文，方便中文用户学习和使用。

本项目集成了以下 SKILL 项目：

SKILL 是什么

SKILL 是一种模块化、自包含的扩展包，通过提供专业的领域知识、工作流程和工具来增强 AI 的能力。你可以将它们视为特定领域或任务的"入职指南"——它们将通用 AI 助手转变为具备程序化知识的专业助手。

SKILL 提供什么

  1. 专业工作流程 - 针对特定领域的多步骤程序
  2. 工具集成 - 处理特定文件格式或 API 的说明
  3. 领域专业知识 - 公司特定的知识、架构、业务逻辑
  4. 捆绑资源 - 脚本、参考资料和资产，用于复杂和重复性任务

SKILL 的结构

每个 SKILL 由必需的 SKILL.md 文件和可选的捆绑资源组成：

skill-name/
├── SKILL.md (必需)
│   ├── YAML frontmatter 元数据 (必需)
│   │   ├── name: (必需)
│   │   ├── description: (必需)
│   │   └── license: (可选)
│   └── Markdown 说明 (必需)
└── 捆绑资源 (可选)
    ├── scripts/          - 可执行代码 (Python/Bash等)
    ├── references/       - 需要时加载到上下文的文档
    └── assets/           - 输出中使用的文件 (模板、图标、字体等)

SKILL.md示例

---
name: frontend-design
description: ...
---

skill details.

项目结构

awesome-skills-cn/
├── README.md                    # 项目说明文档
├── LICENSE                      # MIT 许可证
├── CHANGELOG.md                 # 更新日志
├── .gitignore                   # Git 忽略文件
├── anthropics-skills/           # anthropics-skills 项目
│   ├── README_CN.md             # 项目说明文档中文翻译
│   └── skills/
│       ├── algorithmic-art/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 算法艺术生成
│       ├── brand-guidelines/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 品牌指南
│       ├── canvas-design/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Canvas 设计
│       ├── claude-api/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Claude API 和 Agent SDK
│       ├── doc-coauthoring/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 文档协作
│       ├── docx/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Word 文档处理
│       ├── frontend-design/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 前端设计
│       ├── internal-comms/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 内部沟通
│       ├── mcp-builder/
│       │   └── SKILL_CN.md    # MCP 服务器开发指南
│       ├── pdf/
│       │   └── SKILL_CN.md    # PDF 处理
│       ├── pptx/
│       │   └── SKILL_CN.md    # PowerPoint 处理
│       ├── skill-creator/
│       │   └── SKILL_CN.md    # SKILL 创建指南
│       ├── slack-gif-creator/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Slack GIF 创建器
│       ├── theme-factory/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 主题工厂
│       ├── web-artifacts-builder/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Web 构建器
│       ├── webapp-testing/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Web 应用测试
│       └── xlsx/
│           └── SKILL_CN.md    # Excel 处理
├── antigravity-awesome-skills/  # antigravity-awesome-skills 项目
│   └── skills/               # (共 968 个技能，详见项目目录)
├── awesome-openclaw-skills/  # awesome-openclaw-skills 项目
│   └── categories/               # (共 5816 个技能，详见项目目录)
│   └── categories_cn/            # (5816个你能中文翻译，详见项目目录)
├── claude-scientific-skills/   # claude-scientific-skills 项目
│   └── scientific-skills/     # (共 179 个技能，详见项目目录)
│       ├── adaptyv/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Adaptyv 蛋白质设计平台
│       ├── alphafold-database/
│       │   └── SKILL_CN.md    # AlphaFold 蛋白质结构数据库
│       ├── biopython/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Biopython 生物信息学工具
│       ├── deepchem/
│       │   └── SKILL_CN.md    # DeepChem 分子机器学习
│       ├── geopandas/
│       │   └── SKILL_CN.md    # GeoPandas 地理空间数据处理
│       ├── neurokit2/
│       │   └── SKILL_CN.md    # NeuroKit2 神经科学数据分析
│       ├── pdb-database/
│       │   └── SKILL_CN.md    # PDB 蛋白质结构数据库
│       ├── pubmed-database/
│       │   └── SKILL_CN.md    # PubMed 医学文献数据库
│       └── ...                # 更多技能（共 179 个，详见项目目录）
├── composiohq-awesome-claude-skills/  # composiohq-awesome-claude-skills 项目
│   ├── artifacts-builder/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 工件构建器
│   ├── brand-guidelines/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 品牌指南
│   ├── canvas-design/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 画布设计
│   ├── changelog-generator/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 变更日志生成器
│   ├── competitive-ads-extractor/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 竞争广告提取器
│   ├── connect/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 连接工具
│   ├── connect-apps/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 应用连接
│   ├── content-research-writer/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 内容研究与写作
│   ├── developer-growth-analysis/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 开发者增长分析
│   ├── document-skills/
│   │   ├── docx/SKILL_CN.md    # Word 文档处理
│   │   ├── pdf/SKILL_CN.md     # PDF 处理
│   │   ├── pptx/SKILL_CN.md    # PowerPoint 处理
│   │   └── xlsx/SKILL_CN.md    # Excel 处理
│   ├── domain-name-brainstormer/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 域名创意生成器
│   ├── file-organizer/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 文件整理器
│   ├── image-enhancer/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 图像增强器
│   ├── internal-comms/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 内部沟通
│   ├── invoice-organizer/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 发票整理器
│   ├── langsmith-fetch/
│   │   └── SKILL_CN.md    # LangSmith 数据获取
│   ├── lead-research-assistant/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 潜在客户研究助手
│   ├── mcp-builder/
│   │   └── SKILL_CN.md    # MCP 构建器
│   ├── meeting-insights-analyzer/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 会议洞察分析器
│   ├── raffle-winner-picker/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 抽奖获奖者选择器
│   ├── skill-creator/
│   │   └── SKILL_CN.md    # Skill 创建器
│   ├── skill-share/
│   │   └── SKILL_CN.md    # Skill 分享
│   ├── tailored-resume-generator/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 定制简历生成器
│   ├── template-skill/
│   │   └── SKILL_CN.md    # Skill 模板
│   ├── theme-factory/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 主题工厂
│   ├── twitter-algorithm-optimizer/
│   │   └── SKILL_CN.md    # Twitter 算法优化器
│   ├── video-downloader/
│   │   └── SKILL_CN.md    # 视频下载器
│   ├── webapp-testing/
│   │   └── SKILL_CN.md    # Web 应用测试
│   └── composio-skills/        # 第三方服务自动化集成技能集合 (833个)
│       ├── ably-automation/SKILL_CN.md      # Ably 自动化
│       ├── adobe-automation/SKILL_CN.md     # Adobe 自动化
│       ├── amara-automation/SKILL_CN.md     # Amara 自动化
│       └── ...                # 更多第三方自动化技能 (830个未翻译)
├── huggingface-skills/         # huggingface/skills 项目
│   ├── README_CN.md            # 项目说明文档中文翻译
│   └── skills/
│       ├── hf-cli/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Hugging Face Hub CLI
│       ├── huggingface-community-evals/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Hugging Face 社区评估
│       ├── huggingface-datasets/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 数据集创建和管理
│       ├── huggingface-gradio/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Gradio Web UI 构建
│       ├── huggingface-jobs/
│       │   └── SKILL_CN.md    # Hugging Face Jobs 计算任务
│       ├── huggingface-llm-trainer/
│       │   └── SKILL_CN.md    # LLM 模型训练和微调
│       ├── huggingface-paper-publisher/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 研究论文发布
│       ├── huggingface-papers/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 论文管理
│       ├── huggingface-trackio/
│       │   └── SKILL_CN.md    # ML 实验跟踪
│       ├── huggingface-vision-trainer/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 视觉模型训练
│       └── transformers-js/
│           └── SKILL_CN.md    # Transformers.js 机器学习
├── obsidian-skills/            # obsidian-skills 项目
│   ├── README_CN.md            # 项目说明文档中文翻译
│   └── skills/
│       ├── defuddle/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 从网页提取干净的 Markdown 内容
│       ├── json-canvas/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 创建和编辑 JSON Canvas 文件
│       ├── obsidian-bases/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 创建和编辑 Obsidian Bases 数据库
│       ├── obsidian-cli/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 通过 Obsidian CLI 与 Obsidian vault 交互
│       └── obsidian-markdown/
│           └── SKILL_CN.md    # 创建和编辑 Obsidian Flavored Markdown 文档
├── openai-skills/              # openai/skills 项目
│   ├── README_CN.md            # 项目说明文档中文翻译
│   └── skills/
│       ├── .curated/
│       │   ├── aspnet-core/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # ASP.NET Core 应用开发
│       │   ├── chatgpt-apps/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # ChatGPT 应用开发
│       │   ├── cloudflare-deploy/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # Cloudflare 部署工具
│       │   ├── develop-web-game/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # Web 游戏开发
│       │   ├── doc/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # DOCX 文档处理
│       │   ├── figma/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # Figma 设计工具
│       │   ├── figma-implement-design/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # Figma 设计实现
│       │   ├── gh-address-comments/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # GitHub 评论处理
│       │   ├── gh-fix-ci/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # GitHub CI 修复
│       │   ├── imagegen/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # 图像生成
│       │   ├── jupyter-notebook/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # Jupyter 笔记本
│       │   ├── linear/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # Linear 项目管理
│       │   ├── netlify-deploy/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # Netlify 部署
│       │   ├── notion-knowledge-capture/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # Notion 知识捕获
│       │   ├── notion-meeting-intelligence/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # Notion 会议智能
│       │   ├── notion-research-documentation/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # Notion 研究文档
│       │   ├── notion-spec-to-implementation/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # Notion 规格到实施
│       │   ├── openai-docs/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # OpenAI 文档查询
│       │   ├── pdf/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # PDF 处理
│       │   ├── playwright/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # Playwright 浏览器自动化
│       │   ├── playwright-interactive/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # Playwright 交互式调试
│       │   ├── render-deploy/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # Render 部署
│       │   ├── screenshot/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # 屏幕截图
│       │   ├── security-best-practices/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # 安全最佳实践
│       │   ├── security-ownership-map/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # 安全所有权映射
│       │   ├── security-threat-model/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # 安全威胁建模
│       │   ├── sentry/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # Sentry 监控
│       │   ├── slides/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # 演示文稿创建
│       │   ├── sora/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # Sora 视频生成
│       │   ├── speech/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # 语音生成
│       │   ├── spreadsheet/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # 电子表格处理
│       │   ├── transcribe/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # 音频转录
│       │   ├── vercel-deploy/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # Vercel 部署
│       │   ├── winui-app/
│       │   │   └── SKILL_CN.md    # WinUI 3 应用开发
│       │   └── yeet/
│       │       └── SKILL_CN.md    # Git 提交流程
│       └── .system/
│           ├── openai-docs/
│           │   └── SKILL_CN.md    # OpenAI 文档查询（系统级）
│           ├── skill-creator/
│           │   └── SKILL_CN.md    # 技能创建器
│           └── skill-installer/
│               └── SKILL_CN.md    # 技能安装器
├── ui-ux-pro-max-skill/        # ui-ux-pro-max-skill 项目
│   ├── README_CN.md            # 项目说明文档中文翻译
│   └── .claude/skills/
│       ├── banner-design/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 横幅设计
│       ├── design/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 设计
│       ├── design-system/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 设计系统
│       ├── slides/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 幻灯片
│       ├── ui-styling/
│       │   └── SKILL_CN.md    # UI样式
│       └── ui-ux-pro-max/
│           └── SKILL_CN.md    # UI/UX 专业技能
├── vercel-labs-agent-skills/    # vercel-labs/agent-skills 项目
│   ├── README_CN.md            # 项目说明文档中文翻译
│   └── skills/
│       ├── claude.ai/
│       │   └── vercel-deploy-claimable/
│       │       └── SKILL_CN.md    # Vercel 部署工具
│       ├── composition-patterns/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 组合模式
│       ├── deploy-to-vercel/
│       │   └── SKILL_CN.md    # 部署到Vercel
│       ├── react-best-practices/
│       │   └── SKILL_CN.md    # React 最佳实践
│       ├── react-native-skills/
│       │   └── SKILL_CN.md    # React Native 技能
│       └── web-design-guidelines/
│           └── SKILL_CN.md    # Web 设计指南
└── vercel-labs-skills/         # vercel-labs/skills 项目
    ├── README_CN.md            # 项目说明文档中文翻译
    └── skills/find-skills/
        └── SKILL_CN.md        # SKILL 发现工具

翻译方式说明：

  • 中文翻译文件直接在原项目的 SKILL.md 所在目录下新增 SKILL_CN.md
  • 项目说明文档的中文翻译为 README_CN.md，与原 README.md 同级
  • 原项目保持完整，翻译文件作为补充存在

翻译进度

来源仓库 SKILL 数量 README 翻译 SKILL 翻译 状态
anthropics-skills 17 ✓ 17/17 已完成
antigravity-awesome-skills 968 - 0/968 未开始
awesome-openclaw-skills 5816 ✓ 5816/5816 已完成
claude-scientific-skills 179 ✓ 179/179 已完成
composio-skills 832 ✓ 832/832 已完成
huggingface-skills 11 ✓ 11/11 已完成
obsidian-skills 5 ✓ 5/5 已完成
openai-skills 38 ✓ 38/38 已完成
ui-ux-pro-max-skill 7 ✓ 7/7 已完成
vercel-labs-agent-skills 7 ✓ 7/7 已完成
vercel-labs-skills 1 ✓ 1/1 已完成
总计 7930 75 6271/7930 已完成

anthropics-skills (17个)

antigravity-awesome-skills (968个)

  • [ ] 00-andruia-consultant
  • [ ] 10-andruia-skill-smith
  • [ ] 20-andruia-niche-intelligence
  • [ ] 3d-web-experience
  • [ ] ab-test-setup
  • [ ] ... (共 968 个技能，详见项目目录)

awesome-openclaw-skills (5816个)

claude-scientific-skills (179个)

composiohq-awesome-claude-skills (800+个)

huggingface-skills (11个)

obsidian-skills (5个)

  • [x] obsidian-markdown - 创建和编辑 Obsidian Flavored Markdown 文档
  • [x] obsidian-bases - 创建和编辑 Obsidian Bases 数据库
  • [x] json-canvas - 创建和编辑 JSON Canvas 文件
  • [x] obsidian-cli - 通过 Obsidian CLI 与 Obsidian vault 交互
  • [x] defuddle - 从网页提取干净的 Markdown 内容

openai-skills (38个)

ui-ux-pro-max-skill (7个)

vercel-labs-agent-skills (7个)

vercel-labs-skills (1个)

许可证

本项目采用 MIT 许可证。详见 LICENSE 文件。

致谢

感谢以下原始 SKILL 仓库：

联系方式

如有问题或建议，欢迎提交 Issue 或 Pull Request。