OneSync
Lightweight, free, MIT-licensed Windows drive-letter sync for OneDrive and SharePoint. Built for schools and small orgs who want file-server-style UX without licensing the commercial alternatives or fighting the OneDrive sync client. Folder redirection on by default; opt out in the per-user config.